jeudi 5 décembre 2013

Nouvelles médailles / New medals.

Nous sommes fiers de vous annoncer que notre cuvée "Sélection de Parcelles" 1er cru - brut (50% Chardonnay - 50% Pinot Noir) a reçu la médaille d'or au concours des meilleurs vins Français a Miami.
Marie-Amélie Blanc de Blancs Millésime 2008 et le Carte Or Millésime 2007 reçoivent une magnifique médaille d'argent.


We are proud to announce that our cuvée "Sélection de Parcelles" 1er cru - brut (50% Chardonnay - 50% Pinot Noir) have received the gold medal at the challenge to the Best French Wines for the USA
Marie-Amélie Blanc de Blancs Vintage 2008 et le Carte Or Millésime 2007 received a very nice silver medal.

mercredi 4 décembre 2013

Grosses bouteilles / Big bottles.

3 gros flacons (2 mathusalem de 6 litres et 1 balthazar de 12 litres ) à destination de l'Italie. Bien que de taille normale, la bouteille de 75cl au centre parait minuscule.

3 big bottles (2 mathusalem of 6 litres and 1 balthazar of 12 litres) for Italie. The one in the center in a classic 75cl size, but it seems very small.

lundi 2 décembre 2013

Champagne Warrior !

C'est la période des publications concernant le champagne Henriet Bazin. Cette fois ci la parution "Champagne Warrior" (Un magazine Américain uniquement consacré au Champagne et publié uniquement sur internet) nous accorde quelques pages.  La page 33 est dédiée a la présentation de la maison, alors que les pages 50 et 51 présentent la cuvée Carte or 2007 et la Marie-Amélie Blanc de Blancs 2008.




It's the périod of publications concerning Champagne Henriet Bazin. Now "Champagne Warrior" (an Amercian magazine devoted to champagne on internet) concede us some pages. The 33st intruduce the estate and the list of cuvées, and the 50th and 51st are reviewing the cuvée Carte Or 2007 and Marie-Amélie Blanc de Blancs 2008.

Guide Hachette.

Le Champagne Henriet Bazin est dans le guide Hachette des vins 2014, et c'est le cas depuis de très nombreuses années, ce qui prouve la constance de la qualité de nos champagnes : 
-Cuvée Carte Or Millésime 2007 (40% Chardonnay et 60% Pinot Noir) 
-Marie-Amélie Blanc de Blancs Millésime 2008.

Champagne Henrit Bazin is selected in the Guide Hachette 2014 (french book about wine), and it's like every year for a very long time. It's a proof of constance and quality.
-Cuvée Carte Or vintage 2007 (40% Chardonnay & 60% Pinot Noir)
-Marie-Amélie Blanc de Blancs Millésime 2008.

mardi 19 novembre 2013

Au Japon pôur Noël / In japan for christmas.

Les fêtes de Noël se préparent même de l'autre coté de la planète, et nous sommes heureux d’être associés à la fête de Noël à la Mode, dans la chaine de magasin de luxe Isetan.

http://www.isetanspecial.com/noel/champagne03.html

It's time to prepare Christmas, even the other side of earth and we are happy to be part of the organisation of "Noël à la mode" in the Isetan shops of Japan.

jeudi 24 octobre 2013

Ambassadeurs du Champagne.


Lundi 21 octobre, nous avons eu le plaisir de recevoir les concurrents Européens du concours des Ambassadeurs du Champagne pour une journée de découverte du Champagne Henriet Bazin

Nous avons profité d'une superbe matinée de soleil consacrée à la découverte du vignoble de la champagne, de la géologie, de ses reliefs, sols, sous-sols...

Ensuite, Marie-Noëlle avait préparé un repas avec accord mets et millésimes du Champagne Henriet Bazin.

Sérieux ? Non, le champane est un plaisir. Serious ? No ! champagne is a pleasure.
-Champagne Blanc de Blancs Brut, Cuvée Marie-Amélie  Millésime 2008 avec un Tartare de Colin, ciboulette.
-Champagne Grand Cru Brut Millésime 2006 (70% Pinot Noir et 30% Chardonnay) avec Suprême de cailles, pommes caramélisées et risotto aux champignons.
-Champagne Carte Or Brut Millésime 2007 (60% Pinot Noir et 40% Chardonnay) avec Langres et Comté.
-Champagne Blanc de Blancs Doux (55gr de sucre par litre) avec une Tarte aux citrons et sa meringue fraîche, macaron vanille, poire pochée et pistache.

L'après midi a été consacrée a la visite de cave.

Les bouteilles sont vides / Bottles are empty.

Nous tenons à les remercier chaleureusement pour l'agréable journée que nous avons passé en leur compagnie.

Mais les verres d'eau sont pleins / But the glasses of watter are full !

Monday the 21st of october we had the pleasure to welcome the european competitors of the Ambassadeurs du Champagne contest for a full day of discovery at Champagne Henriet Bazin.

We spent a nice sunny morning in the vinyards to discover the contryside of Champagne, the reliefs, the slopes, the top soils and sub soils, grape varieties....


Then, Marie-Noëlle had prepared un lunch pairing food and vintage of Henriet Bazin :

-Champagne Blanc de Blancs Brut, Cuvée Marie-Amélie  Vintage 2008 with a Tartare of Colin, chives.
-Champagne Grand Cru Brut Vintage 2006 (70% Pinot Noir et 30% Chardonnay) with a Supreme of quail, caramelized apples and mushroom risotto.
-Champagne Carte Or Brut Vintage 2007 (60% Pinot Noir et 40% Chardonnay)wih cheese of Langres and Comté.
-Champagne Blanc de Blancs Doux (55gr of sugar per litre) with lemon tart and fresh meringue, vanilla macaroon and pear poached with pistachio.


The afternoon was devoted to the visit of the cellar.

We want to warmly thank for the nice day we spent with all of them.

Cliquer pour agrandir / Clic to enlarge.




dimanche 6 octobre 2013

Vin rouge / Red Wine.

Aujourd'hui, c'est le jour du vin rouge au Champagne Henriet Bazin.

Pour réaliser notre rosé, nous assemblons une proportion (secrète) de vin rouge avec notre champagne...oui mais, du vin rouge que nous produisons, avec nos propres grappes de Pinot Noir, provenant d'une parcelles exposée sur de Verzenay (Grand Cru).

Tri manual / Sorting by hands
Les grappes sont triées pour ne conserver que les plus mures et donc les plus "puissantes", puis éraflées (les baies sont séparées de la charpente du raisin). Elles tombent ensuite dans une cuve dans laquelle le jus (initialement blanc) va diluer les pigments rouges (anthocyanes) contenus dans les peaux et prendre une belle couleur rouge.


Today, it's red wine day at Champagne Henriet Bazin.

To elaborate our champagne rosé, we blend a part (secret) of red wine with champagne. But red wine that we are producing ourselves with our own bunch of Pinot Noir, from a plot exposed south on the slopes of Verzenay (Grand Cru).

The bunchs are sorted to keep only the best mature ones (to obtain the most powerful taste), then the skeleton are pulled away, and the berries fall in the vat in the one the juice is gonna diluate the red pigments of the skin and catch it's nice red color.